Z dabingu jsem už skoro vyřazený. Nastoupili jiní, říká herec Ota Jirák
Zdroj:
idnes.cz
30.08.2020 (12:00)
bulvár
„My jsme v karanténě už asi dva roky,“ usmívá se Ota Jirák (71), když mě společně s manželkou Drahomírou vítají na svém vkusném „vejminku“ ve středočeských Neveklovicích. Legendární dabér mnoha dětmi milovaných postaviček letos oslavil jednasedmdesátiny. celý článek
Vystrašený Ota Jirák (72): Utajený pobyt ve vězení
Zdroj:
ahaonline.cz
05.05.2021 (05:00)
bulvar
Má za sebou drsný zážitek. Ota Jirák (72) už natáčel leckde, ale ve skutečné věznici byl poprvé. Byť to bylo pracovně, měl na Borech velice tísnivý pocit. „Víc než den bych tu opravdu být nechtěl,“ přiznal deníku Aha! vystrašený herec.
Jirák po mrtvici a infarktu: První slova o návratu do života
Zdroj:
ahaonline.cz
25.09.2020 (05:00)
bulvar
Nikdy jí nepřestane děkovat. Ota Jirák (71), otec Popelka ze seriálu Slunečná, měl namále. Loni prodělal najednou mrtvici, a ještě infarkt. „To, že chodím a mluvím, je zásluha mé ženy,“ přiznává herec vděčně.
Hvězda Slunečné Ota Jirák po mrtvici a infarktu: Za svůj život vděčí manželce!
Zdroj:
blesk.cz
27.09.2020 (11:00)
bulvar
Nikdy jí nepřestane děkovat. Ota Jirák (71), otec Popelka ze seriálu Slunečná, měl namále. Loni prodělal najednou mrtvici, a ještě infarkt. „To, že chodím a mluvím, je zásluha mé ženy,“ přiznává herec vděčně.
Žádné filmové kulisy, ale drsná realita. Ota Jirák skončil v nejtěžším českém kriminále ve vězeňském mundúru
Zdroj:
super.cz
05.05.2021 (16:30)
bulvar
Během natáčení filmu Bastardi 4 - Reparát se dočkal Ota Jirák nezvyklého zážitku. Dabér a herec skončil v mundúru mukla v nefalšované cele v jednom z nejtěžších českých vězení v Plzni na Borech.
Smrt dabingu. Mám rád filmy v původním znění, říká Marek Taclík
Zdroj:
idnes.cz
14.06.2021 (11:11)
bulvar
Marek Taclík tvrdí, že mu je občas špatně rozumět, a proto na něj diváci opakovaně chodí do divadla. Herec popsal v Show Jana Krause také svůj vztah k českému dabingu a promluvil o dětech Matildě a Antonínovi.
Byl jsem vyschlej, vážil jsem 60 kilo. Mladý herec už nechtěl hrát feťáky. Začal cvičit a je z něj hora svalů
Zdroj:
super.cz
23.05.2022 (06:00)
bulvar
Nechtěl dál dostávat role narkomanů. Karel Jirák vzal osud do vlastních rukou, začal tvrdě makat na své fyzičce a konečně k němu přicházejí postavy, které si přál. Díky své vymakané muskulatuře sedmadvacetiletý herec konečně hraje i policisty nebo vojáky, prostě namakané chlapy.
Vývod střeva jsem si docela užíval, promluvil o své nemoci herec Holán
Zdroj:
idnes.cz
29.11.2023 (00:01)
bulvar
Herec Michal Holán (40) je známý z televizních seriálů, ale hlavně z dabingu. Sám o sobě říká, že je bohém a požitkář a jeho přátelé to potvrzují. Před deseti lety jej potkala zdravotní komplikace, která ohrožovala jeho život, a musel podstoupit několik operací. Svůj boj s nemocí popsal v pořadu 13. komnata.
Brožová v slzách! Jsem z toho úplně v šoku, říká o úmrtí Županiče
Zdroj:
ahaonline.cz
09.12.2023 (16:50)
bulvar
Čechy zasáhla smutná zpráva. Ve věku 80 let navždy odešla legenda dabingu Ladislav Županič (†80). Herec a dabér naposled vydechl v pražské Vínohradské nemocnici, bližší informace nejsou známy.
Roli Mr. Beana jsem si nikdy neužíval, byl to stres, říká Rowan Atkinson
Zdroj:
idnes.cz
06.01.2021 (09:40)
bulvar
Rowan Atkinson (66) už prý nikdy nebude hrát Mr. Beana. V současnosti se herec věnuje dabingu animované verze této postavy, vrátit se s postavou muže s plyšovým medvídkem před filmové kamery však nehodlá. Jeho ztvárnění si prý nikdy neužíval a natáčení pro něj bylo vždy velmi stresující.
Někdy ze mě úplně leje a domů přijdu vyčerpaná, říká o dabingu Dana Syslová
Zdroj:
idnes.cz
06.07.2024 (00:00)
bulvar
Patří k plejádě českých hereček, které se řadí k legendám tuzemského dabingu. Dana Syslová (78) svůj výjimečný hlas propůjčila řadě slavných hereckých hvězd a dabování se věnuje dodnes.
Děda Simpson i inspektor Columbo. Dalimil Klapka byl hvězdou dabingu
Taky v něm vidíte nového Ondřeje Vetchého? Herec z Devadesátek se pyšní talentem i vymakanými svaly
Každý z nás má v sobě spoustu temných míst, říká herec Jan Šťastný
Etzler: Byl jsem velký piják. Předběhl jsem život a teď se vracím. Bratr mi moc chybí
Disneyovky patří k nejtěžším, říká Bohatová o dabingu Ledového království
Na dabing nedorazil. Herec se stal účastníkem nepříjemné dopravní nehody
O hlasivky nijak nepečuji. Dávám jim docela záhul, říká Martin Stránský
Skočil jsem před transplantací z okna, bál jsem se o kočky, říká dabér Prager
Zvedal jsem dámě prsa tam, kde měla být, vzpomíná na první roli Stránský
Začali mi dávat potupné role, tak jsem skončil, říkal o dabingu Michal Pavlata
Zlata Adamovská promluvila o soukromí: Zvolila jsem raději rozvod než vraždu
Neužil: Kvůli Zátopkovi jsem si sáhl na dno, dospěl jsem. Nebyl ale absolutní hrdina
Narozeniny Oty Jiráka (72): Smlsnul si na Jůhelácích
Jsem ve věku, kdy si už nemusím nic dokazovat, říká herec Maroš Kramár
Harapes se mnou několik let nepromluvil. Jiří Klem je hlas nejen Darth Vadera
Nejhorší zážitek v životě hvězdy Slunečné Oty Jiráka: Nucený pobyt ve vězení!
Česko už není dabingová velmoc, způsob práce je teď horší, říká Procházka
Čermák: Herectví bylo z ruky do huby, covid mi srovnal priority. Nahota je jen kostým
Známý dabér randil s hereckou kolegyní, ale nebylo to ono. Teď je skoro 40 let šťastný s mužem
Zemřel nestor dabingu Karel Richter (†96): 80 let za mikrofonem!
Zounar krůček od tragédie: Herec skoro zabil dvě děti
Přemýšlím, jak jsem si všechny ty role zasloužil, říká herec Jiří Vyorálek
Nemám pocit, že my gayové bychom měli být „tolerováni“, říká Daniel Krejčík
Smrt mámy mi připadá nedořešená, říká syn herečky Jernekové Filip Čáp
Přijde mi, že se v této zemi špatně distribuuje bohatství, říká herec Bartoš
Finger: Chtěl jsem být kriminalista, herec se ze mě stal díky Ondřeji Sokolovi
Krampol o zlatokopkách: Chudší o 180 tisíc korun
Zemřel herec Jiří Plachý (†75): Hvězda Rodáků, Hříšních lidí či Ach, ty vraždy
Zemřel herec Jiří Plachý (†75): Hvězda Rodáků, Hříšných lidí či Ach, ty vraždy
Jitka Ježková: Boj proti džungli v českém dabingu!
Dívky, nonstopy a šarvátky jsou pryč. Teď se oddělám u koní, říká Martin Kraus
Dabér a pravnuk Jiráska měl namále: Transplantace, pobyt na psychiatrii
Mysleli, že jsem sjetej, ale byla to encefalitida, říká herec Petr Pěknic
