Za holandskou lodí neplave ani žralok, tvrdí nizozemský bohemista Edgar de Bruin

Za holandskou lodí neplave ani žralok. Nizozemský bohemista Edgar de Bruin pomáhá české literatuře do světa

Zdroj: lidovky.cz     29.03.2021 (05:00)     kultura

K češtině se dostal, jak říká, spíš náhodou. Nizozemský bohemista, překladatel a literární agent Edgar de Bruin (1958) pomáhá české literatuře do světa už řadu let.

Zemřel velký propagátor české literatury, britský bohemista Robert Pynsent

Zdroj: idnes.cz     29.12.2022 (09:54)     kultura

Zemřel britský bohemista a slavista, univerzitní pedagog a velký propagátor české literatury v anglojazyčném prostředí Robert B. Pynsent. Bylo mu 79 let. Na twitteru to ve středu napsala překladatelka Julia Sherwoodová.

Cenu za celoživotní dílo na Anifilmu převezme Edgar Dutka

Zdroj: ceskenoviny.cz     22.06.2021 (12:31)     kultura

Liberec - Cenu za celoživotní dílo na dnes zahájeném mezinárodním festivalu Anifilm převezme v Liberci scenárista a dramaturg Edgar Dutka. Podílel se na vzniku desítek krátkých filmů,...

Zemřel polský bohemista a překladatel Stachowski, bylo mu 69 let

Zdroj: aktualne.centrum.cz     26.12.2020 (20:59)     kultura

Kromě Hrabala do polštiny převedl například knihy Arnošta Lustiga, Jana Pelce, Oty Filipa, Oty Pavla, Josefa Škvoreckého, Ivana Klímy a dalších.

Do grafických listů dal i Stalina, vzpomíná exmanželka na grafika Kulhánka

Zdroj: idnes.cz     08.11.2020 (12:00)     kultura

Jak se autor českých bankovek a poštovních známek dostal v sedmdesátých letech do vězení pro „pobuřování a hanobení státu světové socialistické soustavy“? Jeho bývalá manželka Růžena Kulhánková (77) vysvětluje, jak se jeho měděné matrice pro tisk grafických listů ocitly v kanapi a proč StB zjišťovala Kulhánkovy kontakty s holandskou renesancí.

TELEVIZIONÁŘ: Kdo ukradl mrtvole srdce, zjistí mladý Edgar Allan Poe

Zdroj: idnes.cz     08.01.2023 (08:55)     kultura

Zpomalený novoroční čas, kdy nápor vánočních reklam odezněl a čeká se na jarní inzertní sezonu, není zrovna nakloněn přívalu televizních premiér velkých hitů. Placené streamovací služby na to však hledět nemusí.

Pohřben zaživa. Mystifikátoru E. A. Poeovi konečně splácejí dávný dluh

Zdroj: idnes.cz     13.03.2022 (12:35)     kultura

Americký klasik Edgar Allan Poe patří dlouhodobě mezi oblíbené autory. I přes zajímavé a originální motivy a jímavou atmosféru se však jeden ze zakladatelů detektivního a hororového žánru na divadelních prknech příliš neobjevuje.

Pozůstatky lodi nalezené v Dyji v Břeclavi zakonzervují odborníci v Německu

Zdroj: ceskenoviny.cz     16.01.2023 (11:21)     kultura

Břeclav - Archeologové s pomocí potápěčů o víkendu vyzvedli z rybníku u zámečku Pohansko v Břeclavi fragmenty lodi nalezené v roce 2019 v Dyji. Ve speciální nádobě, v níž budou ponořené...

VIDEO: Chalamet jako Střihoruký Edgar

Zdroj: moviezone.cz     07.02.2021 (18:11)     kultura

Sportovní a televizní svátek jménem Super Bowl se letos nejspíš obejde bez kobercového náletu nových filmových spotů, fandové kinematografie ale logicky úplně na ocet nezůstanou. Z plejády ambiciózních reklam se vyloupla pocta Střihorukému Edwardovi, kde si jeho syna Střihorukého Edgara střihl TI...

První dojmy: Poslední noc v Soho

Zdroj: moviezone.cz     03.11.2021 (10:13)     kultura

Edgar Wright si už děs a hrůzu vyzkoušel v Soumraku mrtvých, tam si z toho ale utahoval. Teď nasazuje vážnou tvář. Jeho Poslední noc v Soho se točí okolo mladé studentky, která se ve svých snech propadá do šedesátých let a potkává nádhernou zpěvačku. Brzy ale zjistí, že její život a tahle doba ne...