Zemřel Miroslav Jindra. Přeložil romány Atwoodové i Fitzgeralda
Ve věku 82 let zemřel Vladimír Medek, překladatel Harryho Pottera
Zdroj:
idnes.cz
07.09.2022 (15:07)
kultura
Ságu o brýlatém čaroději přeložil Vladimír společně s bratrem Pavlem. Do češtiny ale převedl rovněž romány Sto roků samoty nebo Stromy znamenají svět, který byl oceněný Pulitzerovou cenou.
Zemřel John Le Carré, psal špionážní romány z období studené války
Zdroj:
idnes.cz
14.12.2020 (05:53)
kultura
Ve věku 89 let zemřel britský spisovatel John Le Carré, byl známý svými špionážními romány z období studené války. Zemřel v Cornwallu v sobotu večer, agentura Reuters uvedla, že úmrtí nesouvisí s koronavirem.
Zemřel spisovatel Vladimír Přibský, autor detektivek bojoval s vážnou nemocí
Zdroj:
idnes.cz
11.11.2023 (18:19)
kultura
Ve věku 91 let ve čtvrtek zemřel spisovatel Vladimír Přibský. Informoval o tom jeho syn Vít Řezáč. Mezi čtenáři se proslavil svými detektivními romány, biografiemi předválečných filmových hvězd nebo historickými romány.
Zemřel skaut Jindra Hojer. Foglar podle něj pojmenoval postavu v Rychlých šípech
Zdroj:
lidovky.cz
23.12.2020 (13:53)
kultura
Ve věku 96 let zemřel v úterý chemik a skaut Jindra Hojer, podle kterého spisovatel Jaroslav Foglar pojmenoval jednu z postav svého seriálu Rychlé šípy. O Hojerově úmrtí informovala organizace Junák - český skaut na twitteru.
V 89 letech zemřel britský spisovatel John Le Carré. Proslavily ho špionážní romány
Zdroj:
aktualne.centrum.cz
14.12.2020 (07:41)
kultura
Le Carrého proslavily zejména romány Špion, který přišel z chladu a Jeden musí z kola ven.
Harry Potter by se jmenoval Jindra Hrnčíř, prozrazuje překladatel Medek
Zdroj:
idnes.cz
17.01.2021 (12:50)
kultura
Byl to Harry Potter, jenž proslavil Vladimíra Medka. Přeložil však i Sto roků samoty a nejnověji Pulitzerem oceněný román Stromy znamenají svět.
Jindra kritizoval ministryni; rezignoval jako šéfdirigent košické filharmonie
Zdroj:
ceskenoviny.cz
14.08.2024 (17:29)
kultura
Bratislava - Český dirigent Robert Jindra rezignoval na funkci šéfdirigenta Státní filharmonie Košice. Napsal to na sociální síti a filharmonie jeho rezignaci přijala. Jindra se dříve vymezoval vůči...
Zemřel někdejší výrazný politik ODS Miroslav Macek
Zdroj:
ceskenoviny.cz
01.05.2024 (13:11)
kultura
Praha - Ve věku 79 dnes zemřel jeden ze zakladatelů a dlouholetý místopředseda ODS Miroslav Macek. V době rozpadu Československa v roce 1992 byl také místopředsedou federální vlády a vedl ministerstvo...
Zemřel Wilbur Smith, autor „politicky nekorektních“ dobrodružných románů
Zdroj:
idnes.cz
14.11.2021 (10:11)
kultura
V sobotu v Jihoafrické republice zemřel spisovatel Wilbur Smith, který se proslavil svými dobrodružnými romány odehrávajícími se v Africe nebo ve starém Egyptě.
Zemřel slovenský zpěvák Miroslav Žbirka
Zdroj:
ceskenoviny.cz
10.11.2021 (18:44)
kultura
Praha - Zemřel legendární slovenský zpěvák, skladatel a kytarista Miroslav Žbirka, bylo mu 69 let. Informovala o tom česká i slovenská média s odkazem na jeho manželku Kateřinu, informace...
Zemřel klasik napínavých špionážních románů John Le Carré. Bylo mu 89 let
Zemřel choreograf a tanečník Miroslav Kůra, bylo mu 99 let
Zemřel Miroslav Imrich. Hlas Tanga a Abraxasu opustil „obyčejnej svět“
Jde nám o hudbu, nikoliv o samoúčelné efekty, říká Jindra Polák
Zemřel divadelní a filmový herec Miroslav Středa. Bylo mu 76 let
Zemřel herec Miroslav Kaman, esenbák se dvěma dávkami z filmových Pelíšků
Těším se na Chinaski a na nezničitelnou energii Petra Jandy, říká Jindra Polák
Ve věku 93 let v úterý zemřel významný architekt Miroslav Řepa z Pardubic
K vydání v Atlantisu zbývají dva Kunderovy romány - Totožnost a Pomalost
Ukradl rukopisy Atwoodové nebo McEwana. FBI zatkla knižního podvodníka
Bez studia architektury bych romány psát neuměl, říká spisovatel Veronesi
Zemřel divadelník Miroslav Plešák
Pokračování Příběhu služebnice: Polemika s myšlenkou, že „tohle se u nás stát nemůže“
Zemřel zpěvák a skladatel Miro Žbirka
Zemřel skladatel Marek Kopelent, průkopník Nové hudby. Bylo mu devadesát let
Ve věku 90 let zemřel přední tvůrce české soudobé hudby Marek Kopelent
Ve věku 69 let zemřel zpěvák Miro Žbirka. Dostihl mě nějaký zákeřný bacil, napsal před časem
Posvátná stvůra literatury oslovila generace. Česko i svět se loučí s Kunderou
Vynikal v Národním divadle jako Oidipus. Zemřel operní pěvec Švejda
VIDEO: Služebnice útočí na Gilead. Čtvrtá série Příběhu služebnice představuje ukázku
Cenu za propagaci české literatury získal profesor ze Sorbonny Galmiche
Co když člověk promarnil život. Gaimanův román vyšel v lepším překladu
Říha přeložil kvůli pandemii koncerty Katapultu
Kdo štěká psa Žeryka? Hurvínkův pes patřil původně Spejblově milence
Kafkovu cenu dostal Kundera, jeho překladatelka převzala řád od velvyslance
Z Korejse se stal sympaťák. Vymyslel jsem mu bratra, prozradil Miroslav Hanuš
RECENZE: „My se neznáme.“ Věta na konci zvláštního večera už neplatí
Balada o poĺnych vtakov nebo Atlantída. Připomeňte si Mekyho Žbirku jeho největšími hity
Překládání je způsob, jak uniknout, tvrdí předkladatel česká literatury do arabštiny Ghias Mousli
RECENZE: Mladé dívky mizí v nových detektivkách. V Anglii i na Kamčatce
Příští rok vyjde ‚pokračování’ Velkého Gatsbyho. Poodhalí více o vypravěčovi původní knihy
Česko, země šlehačky a kouře. Helen Oyeyemi tady žije a píše fantaskní romány
Překládání je způsob, jak uniknout, tvrdí překladatel české literatury do arabštiny Ghias Mousli
Ztroskotané letadlo a poklad zlaťáků. Cormac McCarthy po 16 letech vydá nové romány
