K vydání v Atlantisu zbývají dva Kunderovy romány - Totožnost a Pomalost

První Kunderův posmrtný překlad. Česky vyšel román Totožnost

Zdroj: idnes.cz     24.06.2024 (14:58)     kultura

Brněnské nakladatelství Atlantis vydalo v českém překladu román Milana Kundery Totožnost. Dílo přeložila Anna Kareninová. Kundera napsal román L’identité ve francouzštině, což je také jazyk prvního vydání v druhé polovině 90. let. Český název určil sám Kundera.

V 89 letech zemřel britský spisovatel John Le Carré. Proslavily ho špionážní romány

Zdroj: aktualne.centrum.cz     14.12.2020 (07:41)     kultura

Le Carrého proslavily zejména romány Špion, který přišel z chladu a Jeden musí z kola ven.

Zemřel spisovatel Vladimír Přibský, autor detektivek bojoval s vážnou nemocí

Zdroj: idnes.cz     11.11.2023 (18:19)     kultura

Ve věku 91 let ve čtvrtek zemřel spisovatel Vladimír Přibský. Informoval o tom jeho syn Vít Řezáč. Mezi čtenáři se proslavil svými detektivními romány, biografiemi předválečných filmových hvězd nebo historickými romány.

Zemřel John Le Carré, psal špionážní romány z období studené války

Zdroj: idnes.cz     14.12.2020 (05:53)     kultura

Ve věku 89 let zemřel britský spisovatel John Le Carré, byl známý svými špionážními romány z období studené války. Zemřel v Cornwallu v sobotu večer, agentura Reuters uvedla, že úmrtí nesouvisí s koronavirem.

Bez studia architektury bych romány psát neuměl, říká spisovatel Veronesi

Zdroj: idnes.cz     29.09.2021 (10:58)     kultura

Knihy píše italský autor Sandro Veronesi už čtvrtstoletí, české čtenáře však do letoška míjel. První překlad jeho románu Kolibřík vyšel v létě. Pohovořit o něm přijel minulý týden na veletrh Svět knihy. „Architekturu jsem studoval jen proto, abych mohl psát romány,“ prozrazuje v rozhovoru pro iDNES.cz.

Už i Asterix je na olympiádě. Slavný příběh vyšel v novém českém vydání

Zdroj: idnes.cz     01.08.2024 (13:30)     kultura

Ve speciálním vydání ku příležitosti aktuální pařížské olympiády vyšel v češtině nově komiksový příběh Asterix a olympijské hry. Vychází jako jedno z prvních vydání pod značkou Alicanto, která navazuje na dřívější Egmont.

Zemřel Miroslav Jindra. Přeložil romány Atwoodové i Fitzgeralda

Zdroj: idnes.cz     29.07.2021 (12:00)     kultura

V Polsku vyjde komentované vydání Hitlerovy knihy Mein Kampf

Zdroj: lidovky.cz     18.01.2021 (20:00)     kultura

V Polsku se poprvé objeví komentované vydání knihy nacistického vůdce Adolfa Hitlera Mein Kampf (Můj boj). Jde o teprve druhé takové vydání na světě, poprvé tento Hitlerův manifest vyšel s kritickými poznámkami před pěti lety v Německu. Historik Eugeniusz Król, který polské vydání připravil, výčitky kvůli svému počinu podle agentury AFP odmítá, podle něj jde o „poctu obětem“.

Mikrorecenze karlovarských bijáků III.: Vlaky, sny a pomalost

Zdroj: moviezone.cz     27.08.2021 (18:30)     kultura

Tak po dvou příspěvcích od Spoonera se s několika menšími shrnutími viděných filmů přihlásím také. Moje letošní menu je poněkud dietnější, ale chystané plnotučné recenze (především očekávaných tuzemských titulů) snad vynahradí menší množství jednohubek než v minulých letech. Tak dobrou chuť! Dny...

RECENZE: Obojaký Kunderův návrat. Inscenace připomíná vzácného brouka ve vitríně

Zdroj: lidovky.cz     14.06.2021 (05:00)     kultura

Předjímanou příchuť události mělo znovuuvedení hry Majitelé klíčů od Milana Kundery, který více než půlstoletí trval na svém zákazu jejího uvádění. Klatbu zrušil ředitel Národního divadla Brno Martin Glaser, který druhdy opěvovaný dramatický titul v Mahenově činohře také režíroval. Resuscitace Kunderovy „komedie osudovosti a tragédie malichernosti“ však přinesla také otazníky.